Dabingforum.cz

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Vladislav Beneš (Bublifuk [dabing Nova], Divoká stvoření [dabing Prima], Drahoušek k zakousnutí [dabing Prima], Frajeři ve Vegas [dabig DVD i Nova], Hlavně nezávazně, Chaplin [dabing Prima], Jednou ano, třikrát možná / Určitě možná [dabing Prima), Podnájemnice [dabing Cinemax], Ryba jménem Wanda [dabing ČT], Špaček [dabing Netflix])
2. Jiří Štěpnička (Klub vyvolených, Kráska a zvíře, Ledová bouře [dabing ČT], Sen noci svatojánské, Svatba naruby, Wild Wild West)
3. Svatopluk Skopal (Francouzský polibek [dabing ČT])

Aleš Procházka (Bublifuk [dabing Cinemax], De-Lovely, Růžový panter)
Bohdan Tůma (Ochotní dospělí [dabing Nova])
David Vejražka (Dave)
Ivan Jiřík (Velké rozčarování [dabing ČT])
Jan Šťastný (Silverado [dabing ČT])
Jan Vlasák (Nikdy není pozdě)
Jaroslav Horák (Jiminy Glick v Lalawoodu [dabing MGM])
Jiří Hromada (Volání svobody [dabing ČT])
Jiří Plachý (Poslední gigolo, Zítra nehrajeme)
Libor Terš (Chaplin [dabing HBO])
Ludvík Král (Lednový muž [dabing MGM])
Marcel Vašinka (Drahoušek k zakousnutí [dabing DVD], Dům života, Orange County [dabing DVD], Určitě, možná / Jednou ano, třikrát možná [dabing DVD])
Martin Učík (Konspirátor)
Michal Pavlata (Divoká stvoření)
Ondřej Vetchý (Sophiina volba [dabing ČT])
Pavel Leicman (Silverado [dabing Nova])
Pavel Soukup (Lednový muž, Nepovedený večírek, Poslední láska Robina Hooda, Ryba jménem Wanda)
Pavel Šrom (Šachová královna [dabing HBO])
Pavel Trávníček (Dave [dabing Nova], Sophiina volba [dabing Nova])
Petr Pospíchal (Francouzský polibek [dabing VHS], Jak se vám líbí [dabing TV Barrandov], Miluji tě k smrti [dabing VHS i Nova])
Tomáš Racek (Orange County [dabing Nova])
Václav Postránecký (Svatba naruby [dabing ČT])
Zdeněk Mahdal (Grand Canyon)

Jiné
Jiří Prager ("Bobovy burgery"- 1x10, 1x13 [dabing Prima]) [animovaný]
Ladislav Novák (Eldorádo) [animovaný]
Libor Terš ("Bobovy burgery"- 1x06 [dabing Prima]) [animovaný]
Ludvík Král ("Bobovy burgery" - od 2x09, Bobovy burgery ve filmu [dabing Prima]) [animované]
Martin Zounar (Zvoník u Matky Boží 1+2) [animované]
Miroslav Táborský (Příběh o Zoufálkovi [dabing kino]) [animovaný]
Roman Hájek ("Bobovy burgery" - 1. série, 2x02, 2x07 [dabing Nova]) [animovaný]

Doplnění:

Jiří Štěpnička (Wild Wild West) [Budy - 10.6.2009]
Pavel Leicman (Silverado [dabing Nova]) [sud - 11.6.2009]
Pavel Tr8vn94ek (Sophiina volba [dabing Nova]) [Doufek - 12.6.2009]
Ludvík Král (Lednový muž [dabing MGM]) [bloom - 20.7.2009]
Jiří Plachý (Zítra nehrajeme) [bloom - 24.7.2009]
Vladislav Beneš (Divoká stvoření [dabing Prima]) [bloom - 30.12.2009]
Tomáš Racek (Orange County [dabing Nova]) [bloom - 11.3.2010]
Marcel Vašinka (Orange County [dabing DVD]) [bloom - 14.4.2010]
Zdeněk Mahdal (Grand Canyon) [bloom - 8.9.2010]
Marcel Vašinka (Dům života) [bloom - 29.11.2010]
Aleš Procházka (Bublifuk [dabing Cinemax]) [markt12 - 14.1.2011]
Vladislav Beneš (Hlavně nezávazně) [Markus - 25.1.2011]
Ivan Jiřík (Velké rozčarování [dabing ČT]) [bloom - 24.6.2011]
Jiří Hromada (Volání svobody [dabing ČT]) [Pálkman - 27.7.2011]
Vladislav Beneš (Jednou ano, třikrát možná [dabing Prima]) [jackb - 29.9.2011]
Jiří Štěpnička (Sen noci svatojánské) [Pálkman - 13.2.2012]
Martin Učík (Konspirátor) [James55 - 24.3.2012]
Petr Pospíchal (Miluji tě k smrti [dabing VHS]) [Budy - 31.1.2013]
Jiří Plachý (Poslední gigolo) [bloom - 22.5.2013]
Pavel Soukup (Nepovedený večírek) [Michaela2 - 14.2.2015]
Vladislav Beneš (Podnájemnice [dabing Cinemax]) [TmavyCyklista - 29.6.2015]
Jaroslav Horák (Jiminy Glick v Lalawoodu [dabing MGM]) [Mark LS - 5.7.2016]
Vladislav Beneš (Drahoušek k zakousnutí [dabing Prima]) [Budy - 15.3.2018]
Vladislav Beneš (Chaplin [dabing Prima]) [Mark LS - 27.2.2019]

Jiné:
Martin Zounar (Zvoník u Matky Boží) [Joe Black - 25.8.2010]
Martin Zounar (Zvoník u Matky Boží) [ReDabér - 26.8.2010]
Miroslav Táborský (Příběh o Zoufálkovi [dabing kino]) [Pálkman - 26.10.2010]
Jiří Prager ("Bobovy burgery" [dabing Prima]) [Fifa.21 - 17.1.2012]
Libor Terš ("Bobovy burgery" [dabing Prima]) [Fifa.21 - 17.1.2012]
Ladislav Novák ("Eldorádo") [Pálkman - 26.2.2012]
Ludvík Král ("Bobovy burgery" [dabing Nova]) [1403ka - 23.6.2023]
Roman Hájek ("Bobovy burgery" [dabing Nova]) [1403ka - 1.6.2023]